千葉県海女祭り

白浜が熱い3日間!

海女まつり中止のお知らせ

第56回 南房総白浜海女まつり×復興支援イベントまるグルin南房総 中止決定

第56回南房総白浜海女まつり

 

第56回 南房総白浜海女まつり×復興支援イベントまるグルin南房総 中止のお知らせ

海女まつり実行委員会とまるごみJAPANは、国内外での新型コロナウイルス感染拡大の影響により、
参加者・関係者の皆様の健康を第一に考慮し、苦渋の決断ではございますが、
7月18日(土)・19日(日)に予定しておりました
今年の南房総白浜海女まつり×復興支援イベントまるグルin南房総の中止を決定いたしました。

毎年楽しみにしていた皆さまにはこのような判断になったことは非常に心苦しい限りです。
また、昨年の台風15号・19号にて被災され影響で未だ苦しい状況を強いられている地元の皆様の復興祈願という位置づけで一致団結し、
今年は例年にも増して様々な企画で南房総から千葉県を盛り上げようという思いが成し遂げられず、
非常に残念な決断となりましたが、安心安全を最優先に考えての決定に何卒ご理解をいただき、
来年以降の海女まつり×まるグルへのご支援・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

海女まつり実行委員会・まるごみJAPAN

海女まつりとは? / What is Ama-Matsuri?

 海女まつりとは

昭和39年に第1回目を開催してから半世紀以上続く県下最大の夜祭りで、夏の訪れを告げる風物詩として地元白浜で大切にされているお祭りです。厳島神社のご神体弁財天に、安全と豊穣の祈りを捧げると共に、海で犠牲になった方々の供養でもある海女まつり。白装束に身を包んだ100人近い海女たちが夜の海に松明を持って泳ぎだす「夜泳」は、幻想的な世界に包まれ、フィナーレの花火は情熱的に夏の訪れを告げます。2014年から総合プロデューサーしたDJ KOUSAKUの演出により岸壁を利用し、映像・音楽・花火の3つのスペクタクルバージョンで生まれ変わった海女まつりは「ちば文化資産」にも認定され今後世界に向けて発信していきます。

「夜泳」当日参加OK!!※定員になり次第締め切ります。
18日・19日に行う夜泳に当日参加可能です。
練習を行うので水着を持って13:30までに本部テントにお越しください。
また、泳げない方も海女さんの衣装着て参加出来ます!!

同時開催 美味しいグルメとビールで復興支援「まるグル」

What is Ama-Matsuri?

Ama-Matsuri was first held in 1964 and is now regarded as the biggest night festival in Chiba. The summer festival marks its 52nd anniversary in 2017. Participants pray for safety and productiveness and hold a religious service for the people killed in the sea. Nearly 100 woman divers swim with torches. The night swimming is very illusory and romantic. The enormous fireworks marks the end of summer. You can now enjoy the night swimming with not only fireworks and music but also images appear on the quay.

Yaei (night swimming): You can join the day of Ama-Matsuri.
*Entry will be permitted only for the certain quota.
You can join the night swimming on 18th and 19th.
Please come to the tent of the head office until 1:30PM.
Please bring your swimming suites to join the practice.
You can join the event by wearing clothes of woman divers even if you can’t swim.

Going on at the same time: Reconstruction Support by having delicious meals and beer 『Maruguru』

メンバー4人

とき

海女まつり :平成30年7月14日(土)・15日(日)

【同時開催】
まるグル:7月14日(土)・15日(日)
大綱武士絵巻:16日(月・祝)

雨天・荒天時

雨天決行・荒天中止

場所

南房総白浜野島埼灯台前広場(千葉県南房総市白浜町白浜630)

時間

PM11:00〜PM21:00

詳しくは南房総市観光協会(Information Minamiboso city Tourism Association)

所在地:〒299-2403 千葉県南房総市富浦町原岡89-3
T E L :0470-28-5307/E-Mail:mbkk@movie.ocn.ne.jp

Return Top